Die heutigen Anglophonen stammen von Generationen von Seefahrer Entdecker, Händler, Marine- Militär- Eroberer, und Imperialismus. Der Kern der Anglosphäre befindet sich in den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich , Kanada, Australien und Neuseeland, alle ehemalige Kolonien von das Britische Imperium, und alle Geografien mit starkem Wasseranteil. Was ich sagen will ist, wir verwendeten sehr viel Zeit auf Booten verbringen, und die Sprache entwickelte sich über Hunderte von Jahren, um Seemannssprache zu integrieren. Slang in den alltäglichen Gebrauch. Haben Sie sich jemals gefragt, warum Sie sein können “überwältigt„aber nie „überwältigt“? Sehen Sie sich dieses kurze Video von PBS an, um sich zu orientieren.
Sie können hier keine Katze schwingen, ohne auf ein Wort zu stoßen, das maritimen Ursprungs ist. Es ist ziemlich unwahrscheinlich, dass Sie keines davon zuvor in regelmäßigem Gebrauch gehört haben. Vielleicht haben Sie etwas Gerümpel herumliegen oder sind nach einer langen, durchzechten Nacht benommen aufgewacht. Verdammt, Sie lesen dies gerade auf einem Blog, das seine eigene Logbuch-/Logzeilenverbindung zu nautischen Begriffen hat.
Angesichts der vielen Seefahrer, die im 18. und 19. Jahrhundert die Welt bereisten, ist es nur logisch, dass sie ihren Dialekt ins öffentliche Bewusstsein rücken wollten. Viele von ihnen wurden sogar zu einflussreichen Autoren, wie etwa Herman Melville, Jack London und Ernest Hemingway, und nahmen Redewendungen aus der Seefahrt in ihre Populärliteratur auf.
Es gibt so viel, was wir noch immer nicht über das Meer wissen, aber wir haben viele gute Möglichkeiten gelernt, darüber zu sprechen, indem wir vor Hunderten von Jahren eine Gruppe junger Punks auf Boote gesetzt und sie einen eigenen Dialekt entwickeln ließen. Es ist so viel einfacher zu sagen „Mir gefällt, wie Sie sich verhalten“, als die positiven Eigenschaften einer Person zu erläutern. Es ist wirklich eine Sache der Stimmung. Und geht es bei Sprache nicht sowieso genau darum? Um Stimmungen?
Dieser Inhalt wurde maschinell aus dem Originalmaterial übersetzt. Aufgrund der Nuancen der automatisierten Übersetzung können geringfügige Unterschiede bestehen. Für die Originalversion klicken Sie hier